会員のコメント:

= altă traducere - Ileana Mihai-Ștefănescu
Corneliu Traian Atanasiu
[10.Dec.18 14:27]
Cum nu știu Zorile cînd vor apărea
Las toate Ușile deschise,

Au Pene asemeni Păsărilor, oare,
Ori Valuri precum Mările întinse

(și o încercare personală)

Nu știu cînd Zorii au să vină,
Deschid doar Ușile - oricare -

Ca Păsările-s, oare - înaripate
Sau vălurite ca un Țărm de Mare -

コメントをするために、この作品を投稿された言語でお読みください。

登校日の横にあるリンクをクリックしてください。あるいは、適切な言語を選択し、もう一度この作品をクリックしてください

なお、トピックと関係ないコメントが表示されているページから記入できません。

戻る

= altă traducere - Ileana Mihai-Ștefănescu	Corneliu Traian Atanasiu [10.Dec.18 14:27]
Cum nu știu Zorile cînd vor apărea Las toate Ușile deschise, Au Pene asemeni Păsărilor, oare, Ori Valuri precum Mările întinse (și o încercare personală) Nu știu cînd Zorii au să vină, Deschid doar Ușile - oricare - Ca Păsările-s, oare - înaripate Sau vălurite ca un Țărm de Mare -