agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 1885 .



Inimă multiplă
[ ]
Vol. MAȘINA LUMII și alte poeme 2012

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [Carlos_Drummond_de_Andrade ]

2018-04-11  | [この作品をこのようにご覧ください romana]    |  次の方が提供されました Maria Elena Chindea





Era la Rio.
Treceam pe bulevard aproape de miezul nopții.
Sfârcuri de sâni zvâcneau spre puzderia luminoasă a sfârcurilor de stele.
Plutea în aer promisiunea mării
iar tramvaiele se legănau
sufocând căldura
ce dogorea din interiorul vântului,
iar vântul sosea dinspre Minas.
Paraliticele mele vise cu dezgustul de a trăi
(pentru mine viața este voință de a muri)
continuau să facă din mine un fel de individ cu flașnetă
din cei aflați în încinsa Galerie Cruzeiron fierbinte
și cum eu nu cunoșteam pe nimeni decât blândul vânt din ținutul minelor,
și nu aveam nici o poftă să beau, mi-am zis: gata cu toate.
Dar adia peste oraș fascinația unor case profunde,
automobile decapotabile lunecau în direcția mării
era voluptatea rătăcitoare a zăpușelii
mii de daruri pe care viața le face oamenilor indiferenți,
încât inima îmi bătea cu tărie, iar ochii mei inutili plângeau.
Marea dădea cu pumnii în pieptul meu, nu mai izbea în țărm.
Strada sfârșea brusc, cum de nu mai erau copaci? orașul sunt eu
orașul sunt eu
eu sunt orașul
iubirea mea.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!