agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 4341 .



Aproape
[ ]
din Pădurea adormită (1941)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [Virgil_Gheorghiu ]

2010-10-24  | [この作品をこのようにご覧ください romana]    |  次の方が提供されました Yigru Zeltil



Acum ni-s ochii afluenți,
Și-n golf de piepturi cresc mareele vieții.
Aleargă seva bucuriei către culmi
Prin bezna tulpinelor noastre prăbușite.

În liniște pândită, genunea gurii soarbe
Topite avalanșe de suflare.

Corolă vie și însingurată,
Sub furtunile mele te strâng,
Și te împrăștii pe landele de vis
Ca lentele și călătoarele polenuri.
Neștiutul ne mână și ne doare
Plute sfărmate de zăpoare;
Zaimf stelar ne ocrotește rătăcirea
Când ne oprim pe un nisip de alintări.

Dăruită mie ca o prăpastie muntelui
Cu pietre prăvălite-n fund de rutul căprioarelor,
Târziu într-un sărut abia mi te ivești
Precum transpare arborele-ntreg
În netezimea clară de rășină.

Noi legănați și gemeni la-nceput,
Ne regăsim, dar nu ne recunoaștem,
Ca unduirea unei holde mistuite
De pietrele unite ale morilor.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!