国際文学と国際文化：詩、短編小説、エッセイ、コメント


agonia japanese v3	Agonia.net \| ポリシー \| 広告	お問い合わせ \| 会員登録



詩個人の世界短編脚本随筆、エッセイ新聞記事コンテストコミュニティスペシャル文学的技法

agonia
作品
 コメント
 作家
 コレクション
 アトリエ

 オンラインブックショップ
 ヴァーチャル図書館
 文学に関するチャット
 写真
 文学サイトのチャート
 リンク集
 リンク集

推薦された作品

Romanian Spell-Checker
Poezie - Poezii
Dictionar de rime
proza, eseuri, literatura
文学サイトのチャート
 noutati IT, jocuri
Romanian Trends
Laptop

お問い合わせ

お問い合わせメールアドレス
 編集者にメールを送信

東日本大震災に際するルーマニア政� ...
2011-10-23 -
Eugenia Reiter

agonia.netの翻訳にご ...
2009-11-20 - - コミュニティ&#...
Kohno Ruxandra

LinkedInのAgonia.Netという ...
2009-11-19 -
Radu Herinean

翻訳:

分离
Desp�r�ire by lupeanu adrian daniel
翻訳詩 [ヴィジュアル]: Lupeanu Adrian Daniel

agonia.netの翻訳にご協力を
Help translating agonia.net and published works to your language by Radu Herinean
翻訳記事 [インターネット]: Kohno Ruxandra

コラムニスト募集中！
We need columnists! by Radu Herinean
翻訳記事 [文化]: Kohno Ruxandra

Agoniaとは何か
What is Agonia? by Radu Herinean
翻訳記事 [本]: Kohno Ruxandra

Agoniaサイトへようこそ
Welcome to the Agonia website by Radu Herinean
翻訳記事 [イヴェント]: Kohno Ruxandra

LinkedInのAgonia.Netという私たちの文学・文化グループにご加入を
Join Agonia.net, our Literature and Culture group on LinkedIn by Radu Herinean
翻訳記事 [社会]: Radu Herinean



	2011-10-23 [ In 新聞 ] 東日本大震災に際するルーマニア政府招待による平成２３年９月２２日在ルーマニア日本国大使館１　９月２１日（水）午後７時より，雨宮駐ルーマニア日本大使公邸において，東日本大震災を受けてルーマニア政府の招待で９月１３日から２６日の期間当地を訪問中の福島大学の学生１５名及びルーマニア政府関係者等を招いたレセプションが開催されました。同レセプションには，フネリウ教育・研究・青年・スポーツ大臣，メリンテ全国青年スポーツ局長，新谷福島大学副学長及び福島大学学生１５名をはじめ，今次震災の際に様々な形で御支援・御協力頂いたルーマニア関係者等約６０名が参加されました。雨宮大使挨拶２　冒頭，雨宮大使から，バセスク大統領やフネリウ大臣の強力なイニシアチブにより今次福島大学学生のルーマニア訪問が実現したこと及び今次震災の際に様々な形で御支援・御協力頂いたルーマニア関係者に対して深甚なる謝意を表明するとともに，我が国はこのようなルーマニアをはじめとする全世界からの支援に応えるためにも再生・復活を果たすとの決意を表明しました。また，福島大学の学生に対して一人一人が日・ルーマニアの親善大使として今後両国交流の更なる発展・深化に貢献してほしい旨述べました。フネリウ教育大臣挨拶３　また，フネリウ大臣からは，自分はかつて５年近く日本で暮らしたこともあるので，震災直後は「私も日本人です」との連帯の思いを強くしたこともあり，今回バセスク大統領の強いイニシアチブでルーマニア政府の招待により福島大学学生のルーマニア訪問が実現でき特別の思いである，震災後の日本人の冷静且つ秩序だった対応振りには全世界が驚嘆し，世界は日本から学ぶ点が多くあることを印象づけた，福島大学の学生達にはルーマニアの滞在を是非堪能していってほしい旨のご挨拶がありました。新谷福島大学副学長挨拶４　さらに，新谷副学長から，震災後放射能等の恐怖から日本では緊張した生活を余儀なくされていたが，今回ルーマニア政府の招待により当地を訪問することができ，そのような恐怖を癒していただいたことに対して大変感謝している，また，近々福島大学とブカレスト大学との間で学術交流提携を締結する予定であり，日・ルーマニア間の学術交流の進展につながれば幸い，とのご挨拶がありました。学生挨拶５　最後に，福島大学学生代表２名からそれぞれ，日本での地震・津波・原発事故による被害などを原因とするつらい思いをルーマニアの美しい自然やルーマニア人の優しさが癒してくれたとして大変感謝している，日本に戻ったら是非ルーマニアの素晴らしさを広めていきたい旨のご挨拶がありました。フネリウ大臣と学生の歓談の様子６　引き続き，福島大学学生とルーマニア関係者との間の懇親が和やかな雰囲気の下行われました。７　今回の福島大学学生のルーマニア訪問を契機として，将来の日本とルーマニア両国間の青年・学術交流が今後一層発展していくことが期待されます。 (在ルーマニア日本国大使館) Embassy ... by Eugenia Reiter
	新聞



インターネット agonia.netの翻訳にご協力をコミュニティの翻訳者または編集者になりましょう１．サイトのエンジンの翻訳　ご自分の母国語はまだこのサイトにない場合、そしてここで文学的・文化的コミュニティを設立したい場合、そのコミュニティの起動にご協力を願います。　　ここで表示されている作品の中から訳したいものがあれば、どうぞ以下の２．「表示されている作品の翻訳」をご覧ください。　　このサイトはダイナミックなシステムおよびデータベースによって支えられ、ここで新たな言語でのワークショップを開始するために以下の三つのステップを踏まえる以外はなに必要ないのです。そして貴方をはじめとする、貴方の母国語で作品を発表したい方々はその夢を実現できます。ステップ①　contact@agonia.net ... by Kohno Ruxandra 文化コラムニスト募集中！ご自分の書く力をお試しください！第一ページに名前を　タイトルからこの記事の内容がお分かりだと思います。我々のお誘いに答えるのは難しくありません。「記事」からご自分のお好きなトピックをお選びになり、ご自分の書くスキルをお試しください。すでに会員になっていない方はどうぞご登録を！文章が完成したら投稿の際「記事」および適切なトピックをお選びください。　貴方の投稿された文章は査読を受け、許可される。とてもいい文章でしたら第一ページに表示されます。そして貴方はコミュニティ内のヒエラルキーを上り始めます。文章と一緒に写真も載せたいと思うなら、文章の終わりにリンクを書いておいてください。写真は貴方のものではない場合、あるいは著作権にかかる可能性がある場合、こちらで似たようなものを探すか創作するかです。お問い合わせ、コメントなどは、どうぞご遠慮なく。編集部 by Kohno Ruxandra Culture コラムニスト募集中！ご自分の書く力をお試しください！第一ページに名前を　タイトルからこの記事の内容がお分かりだと思います。我々のお誘いに答えるのは難しくありません。「記事」からご自分のお好きなトピックをお選びになり、ご自分の書くスキルをお試しください。すでに会員になっていない方はどうぞご登録を！文章が完成したら投稿の際「記事」および適切なトピックをお選びください。　貴方の投稿された文章は査読を受け、許可される。とてもいい文章でしたら第一ページに表示されます。そして貴方はコミュニティ内のヒエラルキーを上り始めます。文章と一緒に写真も載せたいと思うなら、文章の終わりにリンクを書いておいてください。写真は貴方のものではない場合、あるいは著作権にかかる可能性がある場合、こちらで似たようなものを探すか創作するかです。お問い合わせ、コメントなどは、どうぞご遠慮なく。編集部 by Kohno Ruxandra 本 Agoniaとは何か Agonia.netは様々な国の文学の会です。我々は作家と評論家のコミュニティです。このサイトは皆様の投稿によって成長し続け、皆様のアイディアや創造によって進化し続けます。ここでは、文字による作品からヴィジュアルな作品まで何でも実践します。　ここには詩から複雑な内容の記事までどんな作品でも投稿できます。コンテストや世論調査までも実施できます。　貴方の投稿にどなたでもコメントができ、貴方もほぼすべての表示されている作品についてコメントできます。　現時点では編集者の役割を担ってくれる才能豊かな作家を募集しております。どうぞ遠慮なくアカウントをお作りになって、ご自分の作品を投稿してみてください。我々は内容を確認し、サイトに表示させます。会員のために用意された様々な機能やアクセスレベルの段階があります。詳細については「ポリシー」の内容をご参照ください。　左のメニューをご自由にご覧ください。このサイトの文学的内容を確認されるでしょう。我々の関心のあるトピックなどもご覧になれます。　どうぞご自由にサイトをご覧になり、投稿なさってください。毎日ほぼ2万人の会員が300の作品と500のコメントを様々な言語で書いています。貴方もきっと満足します。ここは貴方のネット上での文化的な住処になるかもしれません。　Agoniaの真の意味と真の価値観を味わえると思っております。　我々の仲間に加わってください。 by Kohno Ruxandra イヴェント Agoniaサイトへようこそ　このサイトの日本語ページにはまだ作品は多くありませんが、よろしければ、英語・フランス語・スペイン語・ルーマニア語のページをどうぞご覧ください。　毎日新しい会員が加わり、日本語への訳が進むにつれて、毎日日本語ページの内容が増えます。よろしければ会員登録をお済みになって、ご自分の作品および古典をご投稿ください。　ご登録の際、母国語の登録シートをご記入ください。母国語が登録に利用され、記録されます。ご登録後、ログインなさって、ご自分の作品および他の会員の作品へのコメントをどうぞご投稿ください。ご自分の参加度が増すに連れて、コンテストへの参加や翻訳作品の投稿などが可能になります。楽しくご活動ください！ by Kohno Ruxandra 社会 LinkedInのAgonia.Netという私たちの文学・文化グループにご加入を LinkedInでアカウントをお持ちでしたら、どうぞ私たちのグループにご加入ください。グループを通して、このサイトの他の会員と知り合いになれます。このグループの目的は以下の三点です； � ... by Radu Herinean インターネット歓迎するようこそ私たちの文学のウェブサイトに ... by Radu Herinean

編集部:
Eugenia Reiter - 編集者
Kohno Ruxandra - 編集者
Radu Herinean - 編集者

ピックアップ: 記事本

Agoniaとは何か

Agonia.netは様々な国の文学の会です。我々は作家と評論家のコミュニティです。このサイトは皆様の投稿によって成長し続け、皆様のアイディアや創造によって進化し続けます。ここでは、文字による作品からヴィジュアルな作品まで何でも実践します。　ここには詩から複雑な内容の記事までどんな作品でも投稿できます。コンテストや世論調査までも実施できます。　貴方の投稿にどなたでもコメントができ、貴方もほぼすべての表示されている作品についてコメントできます。　現時点では編集者の役割を担ってくれる才能豊かな作家を募集しております。どうぞ遠慮なくアカウントをお作りになって、ご自分の作品を投稿してみてください。我々は内容を確認し、サイトに表示させます。会員のために用意された様々な機能やアクセスレベルの段階があります。詳細については「ポリシー」の内容をご参照ください。　左のメニューをご自由にご覧ください。このサイトの文学的内容を確認されるでしょう。我々の関心のあるトピックなどもご覧になれます。　どうぞご自由にサイトをご覧になり、投稿なさってください。毎日ほぼ2万人の会員が300の作品と500のコメントを様々な言語で書いています。貴方もきっと満足します。ここは貴方のネット上での文化的な住処になるかもしれません。　Agoniaの真の意味と真の価値観を味わえると思っております。　我々の仲間に加わってください。

ピックアップ: 記事イヴェント

Agoniaサイトへようこそ

　このサイトの日本語ページにはまだ作品は多くありませんが、よろしければ、英語・フランス語・スペイン語・ルーマニア語のページをどうぞご覧ください。　毎日新しい会員が加わり、日本語への訳が進むにつれて、毎日日本語ページの内容が増えます。よろしければ会員登録をお済みになって、ご自分の作品および古典をご投稿ください。　ご登録の際、母国語の登録シートをご記入ください。母国語が登録に利用され、記録されます。ご登録後、ログインなさって、ご自分の作品および他の会員の作品へのコメントをどうぞご投稿ください。ご自分の参加度が増すに連れて、コンテストへの参加や翻訳作品の投稿などが可能になります。楽しくご活動ください！

ピックアップ: 記事文化

コラムニスト募集中！
ご自分の書く力をお試しください！第一ページに名前を

　タイトルからこの記事の内容がお分かりだと思います。我々のお誘いに答えるのは難しくありません。「記事」からご自分のお好きなトピックをお選びになり、ご自分の書くスキルをお試しください。すでに会員になっていない方はどうぞご登録を！文章が完成したら投稿の際「記事」および適切なトピックをお選びください。　貴方の投稿された文章は査読を受け、許可される。とてもいい文章でしたら第一ページに表示されます。そして貴方はコミュニティ内のヒエラルキーを上り始めます。文章と一緒に写真も載せたいと思うなら、文章の終わりにリンクを書いておいてください。写真は貴方のものではない場合、あるいは著作権にかかる可能性がある場合、こちらで似たようなものを探すか創作するかです。お問い合わせ、コメントなどは、どうぞご遠慮なく。編集部

ピックアップ: 記事社会

LinkedInのAgonia.Netという私たちの文学・文化グループにご加入を

LinkedInでアカウントをお持ちでしたら、どうぞ私たちのグループにご加入ください。グループを通して、このサイトの他の会員と知り合いになれます。このグループの目的は以下の三点です； � ...

ピックアップ: 記事新聞

東日本大震災に際するルーマニア政府招待による

平成２３年９月２２日在ルーマニア日本国大使館１　９月２１日（水）午後７時より，雨宮駐ルーマニア日本大使公邸において，東日本大震災を受けてルーマニア政府の招待で９月１３日から２６日の期間当地を訪問中の福島大学の学生１５名及びルーマニア政府関係者等を招いたレセプションが開催されました。同レセプションには，フネリウ教育・研究・青年・スポーツ大臣，メリンテ全国青年スポーツ局長，新谷福島大学副学長及び福島大学学生１５名をはじめ，今次震災の際に様々な形で御支援・御協力頂いたルーマニア関係者等約６０名が参加されました。雨宮大使挨拶２　冒頭，雨宮大使から，バセスク大統領やフネリウ大臣の強力なイニシアチブにより今次福島大学学生のルーマニア訪問が実現したこと及び今次震災の際に様々な形で御支援・御協力頂いたルーマニア関係者に対して深甚なる謝意を表明するとともに，我が国はこのようなルーマニアをはじめとする全世界からの支援に応えるためにも再生・復活を果たすとの決意を表明しました。また，福島大学の学生に対して一人一人が日・ルーマニアの親善大使として今後両国交流の更なる発展・深化に貢献してほしい旨述べました。フネリウ教育大臣挨拶３　また，フネリウ大臣からは，自分はかつて５年近く日本で暮らしたこともあるので，震災直後は「私も日本人です」との連帯の思いを強くしたこともあり，今回バセスク大統領の強いイニシアチブでルーマニア政府の招待により福島大学学生のルーマニア訪問が実現でき特別の思いである，震災後の日本人の冷静且つ秩序だった対応振りには全世界が驚嘆し，世界は日本から学ぶ点が多くあることを印象づけた，福島大学の学生達にはルーマニアの滞在を是非堪能していってほしい旨のご挨拶がありました。新谷福島大学副学長挨拶４　さらに，新谷副学長から，震災後放射能等の恐怖から日本では緊張した生活を余儀なくされていたが，今回ルーマニア政府の招待により当地を訪問することができ，そのような恐怖を癒していただいたことに対して大変感謝している，また，近々福島大学とブカレスト大学との間で学術交流提携を締結する予定であり，日・ルーマニア間の学術交流の進展につながれば幸い，とのご挨拶がありました。学生挨拶５　最後に，福島大学学生代表２名からそれぞれ，日本での地震・津波・原発事故による被害などを原因とするつらい思いをルーマニアの美しい自然やルーマニア人の優しさが癒してくれたとして大変感謝している，日本に戻ったら是非ルーマニアの素晴らしさを広めていきたい旨のご挨拶がありました。フネリウ大臣と学生の歓談の様子６　引き続き，福島大学学生とルーマニア関係者との間の懇親が和やかな雰囲気の下行われました。７　今回の福島大学学生のルーマニア訪問を契機として，将来の日本とルーマニア両国間の青年・学術交流が今後一層発展していくことが期待されます。 (在ルーマニア日本国大使館) Embassy ...

文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。