Omar Khayam[Omar_Khayam]

住所: Neishabur
母国語


プロファイル Omar Khayam

個人的ホームページ Omar Khayam


 この作家のリンク : 

最近投稿された作品

最近投稿された作品

コメント:

図書館の中の作品:

頁: 2 : 1

Cortina sorții-i trasă și nimeni n-a pătruns :
詩 2016-01-28 (3369 ヒット数)

Crearea ta și-a lumii, destinul ei și-al tău :
詩 2016-01-28 (3334 ヒット数)

Cum aș putea zbura-n altă lumină? :
詩 2015-10-17 (3242 ヒット数)

Cum ce-am dorit eu n-a fost dorit de Dumnezeu :
詩 2015-11-24 (3221 ヒット数)

Dacă venirea ar fi fost după mine - n-aș fi venit :
詩 2015-11-25 (3021 ヒット数)

Dacă-n lume sunt statornic pe-o vecie de-o clipită :
詩 2015-11-25 (3173 ヒット数)

Dar în Show se Moare și se Naște :
詩 2015-11-25 (3078 ヒット数)

Dervișule, dezbracă această haină scumpă :
詩 2015-10-29 (3065 ヒット数)

Desfătare :
詩 2015-09-28 (3315 ヒット数)

Fatalitatea :
詩 2005-07-03 (9633 ヒット数)

Fatalitatea :
詩 2005-11-08 (10765 ヒット数)

Fericire :
詩 2015-09-29 (3317 ヒット数)

Iată, prin acest Caravanserai :
詩 2015-10-19 (3133 ヒット数)

Imposibilitatea cunoașterii :
詩 2005-11-08 (12361 ヒット数)

În zorii dimineții, când ceru-i de azur :
詩 2015-10-17 (3152 ヒット数)

Incertitudinile credinței :
詩 2005-11-08 (11819 ヒット数)

Îndoiala :
詩 2015-09-29 (3332 ヒット数)

Iubire :
詩 2015-09-29 (3347 ヒット数)

Larma. Targ. Olarul... :
詩 2003-10-30 (12819 ヒット数)

Metamorfoza :
詩 2015-09-30 (3277 ヒット数)

Năzuința :
詩 2015-09-30 (3311 ヒット数)

Nimicnicia si absurdul vietii :
詩 2005-07-03 (12652 ヒット数)

Otrava :
詩 2015-09-30 (3271 ヒット数)

Poezia absolută :
詩 2005-11-08 (12832 ヒット数)

Prefacerea eternă :
詩 2005-11-08 (11809 ヒット数)

Prezent :
詩 2015-10-02 (3172 ヒット数)

Revelație :
詩 2015-10-02 (3101 ヒット数)

Rubaiate : De-aș avea o pâine
詩 2011-02-02 (9123 ヒット数)

Rubaiate : Sus pe boltă-atârnă
詩 2011-02-03 (8362 ヒット数)

Rubăiyăte : Catrene
詩 2004-06-15 (9751 ヒット数)

Să cheltuim averile acum, :
詩 2015-10-19 (3124 ヒット数)

Sărmane om, tu nu vei știi niciodată nimic! :
詩 2015-10-17 (3154 ヒット数)

Sculați! Soarele-a risipit Aștrii :
詩 2015-10-20 (3079 ヒット数)

Singurătatea omului :
詩 2005-07-03 (10758 ヒット数)

Soarta :
詩 2015-10-02 (3416 ヒット数)

Sunt unii care beau? Ce-ți pasă ție? :
詩 2015-10-29 (2861 ヒット数)

Suprema înțelepciune - detașarea :
詩 2005-11-08 (14268 ヒット数)

Țărâna :
詩 2015-10-04 (4143 ヒット数)

THE RUBAIYAT : translated by Edward FitzGerald
詩 2002-08-28 (11907 ヒット数)

Uitare :
詩 2015-10-04 (3416 ヒット数)

Ulciorul :
詩 2003-01-10 (19155 ヒット数)

Vanitas vanitatum :
詩 2005-11-08 (11837 ヒット数)

Vin :
詩 2015-10-04 (3293 ヒット数)

Vinul - eliberator :
詩 2005-11-08 (15531 ヒット数)

"Trăiește-ți clipa! Căci clipa-i viața ta!" :
詩 2005-11-08 (29172 ヒット数)

プロファイル Omar Khayam

- conform unor date recente, s-a nascut la 18 Mai 1048, in orasul Neishabur, din privincia Khorasan, aflata in nordul Iranului
- numele sau adevarat era Omar Ghiyat at-Din Abu I-Ftah Ibrahim al-Khayyam
- Khayyami = pseudonym pentru “fabricant de corturi” – pe care poetul il adopta in amintirea tatalui sau care avea aceasta indeletnicire
- Isi face studiile in celebrul medreseh, colegiul din orasul sau natal.
- A fost directorul observatorului din Marv si a prezidat grupul celor opt astronomi care, in anul 1074, a efectuat reforma calendarului musulman, calendar care este mai exact decat cel Gregorian, intreprins cinci secole mai tarziu.
- Moare in jurul anului 1131
- Medic si astronom official al curtii regale, Omar Khayyam a fost cunoscut de-a lungul Evului Mediu pentru studiile sale in domeniile matematicii si fizicii.
- Din 14 tratate ce i-au fost atribuite, lucrarea cea mai importanta este un tratat de algebra. Al-Djabra-val Mogha-bela, trades in limbile europene inca din secolul trecut.
- O alta lucrare care s-a pastrat este un tratat asupra unor dificultati ale definitiilor lui Euclid.
- Celelalte scrieri din domeniul stiintelor sau filozofie s-au pierdut.
- In afara de Robayate, s-a mai pastrat o opera beletristica foarte pretuita in Iran, Nawruz-Nameth (Cartea Anului Nou), consacrat traditiilor la sarbatorirea Anului Nou la musulmani.
- A fost unul din marii umanisti ai vremii, cu vaste cunostinte in domeniul matematicii, fizicii, astronomiei, avand insa si largi cunostinte de filozofie mai ales din gandirea Greciei antice
- Robayatul (sau rubayat) este denumirea catrenului persan. Cuvantul este de origine araba si inseamna “patru”. Robayatul are o forma deosebita, in sensul ca versurile 1,2 si 4 rimeaza intre ele, iar versul 3 ramane alb, acesta avand rolul de a exprima idea esentiala a catrenului. Robayatul a avut la inceputul sec IX d.H. o nuanta erotica, mai apoi mistica, pentru a deveni filozofica in lirica lui Omar Khayyam