agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 7650 .



Scrisori către Adrian Păunescu
個人の世界 [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [Nicolae_Steinhardt ]

2008-07-05  | [この作品をこのようにご覧ください romana]    |  次の方が提供されました Fabian Anton



1

Mult stimate domnule Adrian Păunescu,

Proverbul spune: dacă-i dai țiganului un deget, îți cere mîna toată. El se aplică și jidanului, fie acesta botezat și călugărit.
Să nu vă mire așadar că îndrăznesc să vă trimit alăturat un nou text, în nădejdea că va putea fi publicat de revista „Contemporanul“.
Vă cer iertare, vă mulțumesc și vă rog să dați crezare sincerității simțămintelor mele de gratitudine și aleasă considerațiune.
Al Dvs.

Nicolae Steinhardt
Rohia, 11 decembrie 1987

2

Mult stimate și iubite domnule Adrian Păunescu,

Articolul „Suflet de rob“ l-am predat revistei „Steaua“. A plăcut, dar nu s-a obținut încuviințarea pentru publicare. Am trimis atunci – mai de mult – articolul revistei „Familia“. Văzînd că nu apare, mi-am luat inima în dinți și vi l-am trimis Dvs. Spre surprinderea mea, „Familia“ l-a publicat în numărul din decembrie cu titlul „Taina libertății“.
Vă cer iertare pentru încurcătură. Îmi permit să vă prezint alt text, referitor la o poetă de mare talent. Trag nădejde că nu abuzez de răbdarea Dvs.
Vă doresc la mulți ani și vă salut cu deosebită considerație.
Eventual, articolul meu poate, totuși, apărea și în „Contemporanul“, fără a fi plătit.
Al dumneavoastră,

Nicolae Steinhardt
Rohia, 4 ianuarie 1988

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!