会員のコメント
agonia japanese v3 |
Agonia.net | ポリシー | Mission | お問い合わせ | 会員登録 | ||||
記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 詩 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル | ||||||
|
||||||
agonia 推薦された作品
Romanian Spell-Checker お問い合わせ |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2005-04-21 | [この作品をこのようにご覧ください francais] | 次の方が提供されました lucia sotirova Nous portions en hâte les pyramides de chaux, non pour bâtir des murs, oh, non. Nous portions les mots de cette langue roumaine, non pour être dits sur des lèvres. Nous sommes les mêmes, mon amour, seule l'herbe a changé, et les pierres. Ici règne le violet, le silence, la colle à charpente pour recoller nos bras brisés. Nous sommes les mêmes, mon amour, mais on ne remarque même pas, oh, oui, que nos âmes reviennent d'un voyage dans le monde des couples, l'une avec l'autre, arbre avec arbre, herbe avec herbe, pierre avec pierre. Traduction Lucia Sotirova http://www.agonia.ro/index.php/poetry/106903/
|
||||||||
文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 | |||||||||
許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー