agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 7608 .



Don Juan în delir
[ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [Stefan_Augustin_Doinas ]

2005-06-23  | [この作品をこのようにご覧ください romana]    |  次の方が提供されました Marta Cremeny




O, de-aș ajunge să adorm odată!...
Mă doare ochiul de minuni și fum.
Vreau să se-ntoarcă toate și să bată,
să salte inimile vechi din drum.
Lăsați-mă! De ce mă luați pe sus?
Vreau să rămân aici, între vecini.
I-atât de galben cerul spre apus
și prăbușit cu clopote pe crini.
Tu cine ești, care-ai pierdut cadența?
Nu mai cunosc pe nimeni, nu mai știu
O, cât de mult vă voi iubi absența,
femei ce-mi faceți cerul mai pustiu!
Lăsați-mă să stau! Nu vreau nimic
decât să zac la ușa piramidei,
în unghiu-acesta răcoros și mic,
Cine mă strigă din deșert? Deschide-i!
Și tu te duci? O, mai rămâi, iubito:
cuprinde-mă, și stai, și mai rămâi…
Dar umbra ta de fum de ce-ai grăbit-o?
Dă-mi fumul tău, și fă-mi-l căpătâi.
Unde dispar atâția pomi pe rând?
Oprește-i tu, simun, în pragul zării!
Și tu te duci?...Simt inima mișcând
ca sepiile verzi pe fundul mării.
Privește: peste tot se surpă crengi.
Omida patimei se face flutur,
și fructele răsună ca tălăngi.
Adio, ceas în care să le scutur…
Și tu te duci? Îți voi iubi absența
și gura limpede ca un inel.
Femei de aur, iar v-aud cadența;
Dar pasul vostru-i gol, și cad în el.
O, blestemată inimă din mine,
De ce alergi prin colb cu pas târșit?
- Rămâi cu bine.
- Da, rămas cu bine
în jumătatea mea fără sfârșit…
Tu cine ești, care-ai pierdut iar pasul?
Nu mai cunosc pe nimeni, nu mai știu.
Curând în cerul meu va bate ceasul;
lăsați-mă – să n-ajung prea târziu.
O, de-ar veni suprema cutezanță
cu gura de argint, Impalidata!
Vreau sărutarea ei nepământeană:
un fulger, întuneric iar, și – gata…


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!