会員のコメント
agonia japanese v3 |
Agonia.net | ポリシー | Mission | お問い合わせ | 会員登録 | ||||
記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 詩 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル | ||||||
|
||||||
agonia 推薦された作品
Romanian Spell-Checker お問い合わせ |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2005-06-25 | [この作品をこのようにご覧ください romana] | 次の方が提供されました Ionovici Titi
O, suflete, privește-i! sunt triști și singuratici
Ridicoli fără voie, sinistre manechine Þintind spre nicăierea priviri de umbră pline Nestiutori de lume, cu umblet de lunatici. Pe fata lor se stinge a cerului lumină! Ei ochii și-i îndreaptă spre larga depărtare Și-așa cum trec pe stradă spre-o-nchipuită zare Oricât de greu li-e gândul, ei fruntea nu și-o-nclină. Se pierd prin noaptea soră cu veșnica tăcere … Tu râzi și cânți, cetate cu lacomă plăcere Și voluptatea vieții cu frenezie-o sorbi. Mă vezi numai pe mine, mai jalnic decât ei Iar inima mă-ntreabă, când trec cu pașii grei - De ce-și ridică ochii spre cer, sărmanii orbi? (Traducere de Al. Hodos)
|
||||||||
文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 | |||||||||
許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー