agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 7358 .



Secția de telegrafie
[ ]
poezii pentru copii コレクション: Poezii pentru copii

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [Ana_Blandiana ]

2005-07-14  | [この作品をこのようにご覧ください romana]    |  次の方が提供されました Tiberiu Juganaru



Pentru că era singur și trist,
Dovleacul s-a hotărât să se facă telegrafist.

Pe deasupra, însă, e adevărat,
Era și foarte dotat;

Pentru el nu era nici o minune
Să instaleze un întreg sistem de transmisiune.

În loc să îndruge cuvinte fără șir,
Îl vedeai numai că-ntinde un fir,

Iar la capătul lui, fără să se ascunză,
Bătea, în loc de depeșă, o frunză.

Apoi, de importanța celor transmise pătruns,
Aștepta o zi sau două răspuns.

Dar, cum nu-i răspundea nimeni niciodată,
După un timp transmitea o frunză și mai îndepărtată.

Iar, din când în când, la întâmplare,
Transmitea și câte o floare.

Mă gândesc că cineva i-o fi răspuns totuși,
Pentru că, de la un timp, florile, mari ca niște lotuși,

Au început să se transforme, pe nu știu ce temei,
În niște fragezi și copilăroși dovlecei

Care nu erau mai mari decât un deget arătător,
Când și învățaseră meseria tatălui lor.

Încât la capătul grădinii mele dinspre vie,
Funcționează acum o întreagă secție de telegrafie.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!