会員のコメント
agonia japanese v3 |
Agonia.net | ポリシー | Mission | お問い合わせ | 会員登録 | ||||
記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 詩 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル | ||||||
|
||||||
agonia 推薦された作品
Romanian Spell-Checker お問い合わせ |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2005-07-30 | [この作品をこのようにご覧ください romana] | 次の方が提供されました Corneliu Traian Atanasiu Măsor cu Ochi pătrunzător Orice Durere-mi iese în cale - Mă-ntreb de cîntărește cît a Mea Ori mai ușoară pare. Mă-ntreb de e răbdată mai de mult Ori tocmai a început - De Cînd o am pe a Mea - nu știu - A-mbătrînit de mult Mă-ntreb - Acei loviți în viață De-ar fi să îndure a doua oară Și de-ar putea alege - ar mai încerca - Ori poate ar vrea să moară - Pe Unii-i văd - cum suferă îndelung - Și-ntr-un tîrziu, un zîmbet au pe chip - O imitație a Luminii O pîlpîire de Opaiț sleit - Mă-ntreb - cînd Anii se adună Milenii - peste Răni amare - Mai pot avea cumva puterea Să le aducă Alinare - Ori ei străbat Veacuri de Nervi Răscolind tainițele firii - Să dea peste Dureri mai mari - Ce-ntrec Durerile Iubirii Cei care Suferă - sînt mulți - Și pricini sînt - o mie - Moarte e una - și o dată vine - Și ochii-i bate în cuie Există Durerea din Dor - și cea a Nepăsării - Durerea ce se cheamă "Disperare" Există Despărțirea de cei dragi - Despărțirea de Locuri Natale Eu nu-mi pot defini Durerea - Dar mă ajută Darul Sfredelitoarea Mîngîiere - Să-mi pot răbda Calvarul Să văd - ce fel de Cruci există - Și-n ce fel se pot duce - Și dacă seamănă - Vreuna - Cu Propria mea Cruce (traducerea Ileana Mihai-Ștefănescu)
|
||||||||
文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 | |||||||||
許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー