会員のコメント
表示: 8435
|
agonia japanese v3 |
Agonia.net | ポリシー | Mission | お問い合わせ | 会員登録 | ||||
 |
|
|
|
|
||
|
|
         
| |||||
| 記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 詩 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル | ||||||
 |
|
|||||
|
||||||
|
agonia 
Romanian Spell-Checker お問い合わせ |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2005-08-17 | [この作品をこのようにご覧ください romana] | 次の方が提供されました Corneliu Traian Atanasiu Mi-e teamă de Cel ce vorbește puțin - Mi-e teamă de Omul Tăcut - Pe Vorbăreț - pot chiar să-l întrec - Mă întrețin oricînd c-un Limbut - De cel ce drămuiește Vorba Cînd Alții - vorbe risipesc - Mi-e teamă - și-s prevăzătoare Este un Om Ales (traducerea Ileana Mihai-Ștefănescu) I fear a Man of frugal Speech - I fear a Silent Man - Haranguer - I can overtake - Or Babbler - entertain - But He who weigheth - While the Rest - Expend their furthest pound - Of this Man - I am wary - I fear that He is Grand -
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
| |||||||||
|
文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 | | |||||||
| |||||||||
|
