agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 6428 .



Răzoare de-amarante…
[ ]
Iulie, Bruxelles, Boulevard du Régent

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [J.N._Arthur_RIMBAUD ]

2005-08-31  | [この作品をこのようにご覧ください romana]    |  次の方が提供されました Andrei Rautu



Răzoare de-amarante pînă la
Palatul nostim al lui Jupiter.
- Știu că ești tu ce,-aici, Albastrul tău
Ca de Sahara îl amesteci, da !

Apoi, cum roza, bradul soarelui,
Liana-și duc trai îngrădit, ca o
Cușcă-a micuței văduve !...
Și ce
Stoluri de păsări ! o, ieo, ieo !...

- Prea calme case, foste pasiuni !
Chioșc al Nebunei din afecțiune.
De după buci de trandafiri anume
Balcon umbros și jos al Julietei.

Ce amintește-alt nume,-al Henrietei.
Plăcută stație de drum de fier,
În munte-adînc, ca-ntr-o livadă unde
Dansează mii de draci albaștri-n cer !

Pe banca verde, către rai, urgii
Dă din ghitara alba irlandează.
Ies din sufrageria guianeză
Pălăvrăgeli de țînci și colivii.

Fereastra ducelui, ce-mi dă părerea
Unei otrăvi de melci și merișor ce jos,
Aici, la soare doarme. Prea frumos,
E prea frumos ! Să ne păstrăm tăcerea !

- O, boulevard inert, fără dughene,
Mut, totul este dramă, comedie,
Îngemănări de infinte scene,
Tăcuta-mi admirație te știe.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!