agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 3526 .



Lazării morții
[ ]
Volumul: Erau anotimpuri ciudate 1939-1944 (poeme inedite)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [Ion_Caraion ]

2009-07-30  | [この作品をこのようにご覧ください romana]    |  次の方が提供されました Dîrzu Andrei-Ovidiu



Ploile mulg orașul
din toate părțile
bărbații plecați în războaie
și-au strâns inima, și-au dus cărțile.

Drumul de noapte taie, sparge
în gleznă, în tars.
Pasărea-n cer, marea în alge,
iazul tresare cu scocul ars.

Unii au fost. Unii nu mai sunt,
Caută ochiul în humus și-n vânt.
Coclite pe ploi, fără leat,
femeile lumii-au țipat.

Mint cugetele toate. Sufletu-l strâng – nu-l aud,
S-au întors iubitele vechi la-nceput.
Oriunde
e om, omul s-ascunde.

Amurgul plouă-n mantăi,
învinețește prundul în broaște.
Lazării noștrii, dacă ne-ar intra în odăi,
acuma – Lazării noștrii nu ne-ar cunoaște.

Þurloaie la nord, țurloaie la sud...
Omul trece prin vârstă, uituc.

Bărbații de-acolo, bărbații
au ieșit pe fereastra de lut;
șesul i-a dus, vântul a suflat
și nu i-a mângâiat, i-a bătut.

În turla cu priveghiuri albastre,
unde ne mor femeile
pure, că ideile,
ardeau lumânările noastre...

Iatacul se-nchide. E șapte.
Ploile cad cu miros de mosc.
Singurii Lazarii morții ne cheamă, da-n noapte
se uită la noi și nu ne cunosc.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!