agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 5055 .



Vorbesc dar nu mai spun
[ ]
din Partea cealaltă (1980)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [Gellu_Naum ]

2009-08-24  | [この作品をこのようにご覧ください romana]    |  次の方が提供されました Yigru Zeltil



Discipolii se târâie pe trepte
părul le curge pe umeri ca nisipul din clepsidre
și-ar sfâșia cămășile cu dinții dacă s-ar putea
uite și Mia-farmacia numai ciolane îi flutură vântul prin ochi
parcă e învelită într-un giulgiu de apă
magistre mi se adresează e bine în culcușul tău
stai într-un cot într-o mecanică lentă până ce explodează

uite ce umeri are ca o boltă

deschid o carte mare un index farmaceutic și o găsesc tot acolo
ce folos magistre îmi spune ce folos
uite umerii mei de semiramidă
grădinile suspendate pe care ți le aduc cu trenul
uite geanta e un ochi înăuntru se uită la noi
uite am plecat cu o franzelă învelită în hârtie ca să țină la drum
poate că ai mânca și tu ca oamenii un fragment de pâine
poate că ți-ai lega oscioarele de gât cu o sfoară
mai e mult până la capătul drumului lângă o cărămidă
acolo desfacem pachetul punem franzela pe jos ne uităm ce mai e
pe urmă lacătul meu ruginit doarme cu fața în sus
aș vrea să nu-l mai ude să nu-l mai bată ploaia
o ducem bine până una alta vorbim cu meșterul-zidar
el și-a furat mireasa de mult într-o căruță cu coviltir
și eu mă vegetalizez la umbra lor

pe urmă el mă bate ușurel pe umăr
zice să-mi umplu traista cu zăpadă sau cu frunze că nu se știe
și Mia-farmacia dă pâine și apă la câini pe când părul ei flutură lângă marele cer

pe urmă vin discipolii întunecați ca niște heruvimi cu arme automate
vin de pe teren jupuiți îm meleuri
și la bibliotecă ce frumos se exprimă despre Erasmus despre portretul lui de babă
Mia le spală rănile pe urmă ei se duc pe mări
ca niște odissei internaționali
pe urmă stau aliniați așteaptă să-i acopere zăpada

pe urmă vine Mia-farmacia
deasupra ei se desfășoară curcubeul
toți căutăm vinovății și toți suntem nevinovați și puri

magistre mi se adresează ți-a ieșit pe frunte o minervă minusculă
să-i fac un ceai a înghețat săraca

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!