agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 3742 .



Un rire sur mes maux
[ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [Louise_de_VILMORIN ]

2010-01-15  | [この作品をこのようにご覧ください francais]    |  次の方が提供されました Guy Rancourt



Mon beau petit oiseau, mon enfant sur ma tombe
Qu’elle est pâle la nuit, qu’il est doux le berceau
De tes bras, de ton cœur, de ton regard d’où tombent
Des larmes sur ma vie, un rire sur mes maux.

Mon enfant sur ma tombe, en regardant la route
Je vois partout l’empreinte et le rythme passé
De ton pas, mon voisin, l’ami de tous mes doutes
Et ton regard empli de l’amour trépassé.

Qu’il fut doux le berceau d’où je sortis vivante,
Humide et fraîche enfant d’un destin déjà mort ;
Tu me fis naître tard sur la route savante
Où cherchant notre paix nous trouvions le remords.

(Louise de Vilmorin, Solitude, ô mon éléphant, 1972)

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!