会員のコメント
agonia japanese v3 |
Agonia.net | ポリシー | Mission | お問い合わせ | 会員登録 | ||||
記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 詩 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル | ||||||
|
||||||
agonia 推薦された作品
Romanian Spell-Checker お問い合わせ |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2010-01-17 | [この作品をこのようにご覧ください romana] | 次の方が提供されました Yigru Zeltil
Oare-n ninsori ce-un chip frumos le-mbie
între doi sori, și nu roze caduce ce firea, nu știm, ori închipuirea vie a răsăritului, în purpur le traduce; ori verbul cel de înger când învie și porți de râs divin scrâșnind năluce: buze cu cer ascuns de-o gingășie de Grații plin și de Iubiri năuce, atâte-am strecurat în primăvar'să 'nfioare zorii, duhuri înlemnite peste-un tărâm cu floarea neîntoarsă, câte dulcețuri poartă, curtenite, când peste mine-nmirezmări revarsă suspinul tău; dară surâsul mi-te? (traducere de Leonid Dimov)
|
||||||||
文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 | |||||||||
許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー