会員のコメント
表示: 6175
|
agonia japanese v3 |
Agonia.net | ポリシー | Mission | お問い合わせ | 会員登録 | ||||
 |
|
|
|
|
||
|
|
         
| |||||
| 記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 詩 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル | ||||||
 |
|
|||||
|
||||||
agonia 
Romanian Spell-Checker お問い合わせ |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2010-02-16 | [この作品をこのようにご覧ください romana] | 次の方が提供されました Yigru Zeltil
Oraș al meu, dragule, albule! O, zveltule,
Ascultă! Ascultă-mă, și-ți voi da un suflet. Ia aminte la mine, dulce din fluier zicând. Acum știu că-s nebun. Aici sunt un milion de oameni înnebuniți de trafic: Acest oraș nu e o fată. Nici n-aș putea cânta, chiar de-aș avea un fluier. Oraș al meu, dragule Ești o fată fără sâni, Ca o trestie-argintie de zvelt. Ascultă-mă, însoțește-mă! Și-ți voi da un suflet, Și vei trăi de-a pururi. (traducere de Ion Caraion)
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
| |||||||||
|
文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 | | |||||||
| |||||||||
|
