agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 5391 .



O durere de care uitasem
[ ]
din revista România Literară (1990)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [Cezar_Baltag ]

2010-02-17  | [この作品をこのようにご覧ください romana]    |  次の方が提供されました Yigru Zeltil



Am visat valuri țipând, șerpi
ridicându-și capul
ca și cum ar fi vrut să ghicească deodată
cum se rostogolește
pământul printre stele

Herghelii de păduri nechezând

Dealuri la prag de seară. Mărăcini implorând
într-o limbă nemairostită
aici, pe pământ

Rădăcini sorbind întărâtate
lacrimile stâncii,
furnici luând în mandibule
paiele de foc ale voinței lor
inexorabile
și dispărând

Am visat pietre alergând
și vorbind,
ierburi oprindu-se din plâns
stele răsărind și tăcând, păsări nedumerite
și deodată abandonate
de zbor, căprioară încetinindu-și goana uimită
și așteptând

Am visat păianjeni arzând

Amnezia soarelui. Crinul
între zodii strigând,
căderea ultimei petale
în ora fugară

Am visat copaci întrebând

Și o ciocârlie azvârlindu-se
în propriul trup
ca-ntr-un incendiu
de dincolo de cuvânt,
năpustindu-se toată în cântec
și coborând cu el spre pământ

Și m-am trezit brusc
ca și cum mi-aș fi adus aminte
înainte de a atinge pământul
de o durere enormă de care uitasem

Strigăt de pajere în asfințit

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!