agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 6385 .



Þăranii
[ ]
Chișinău, 13 februarie 1907

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [Alexei_Mateevici ]

2010-03-05  | [この作品をこのようにご覧ください romana]    |  次の方が提供されました Midrigan Mihai





Când ziua luminile-și stinge
Și cele din urmă-n câmpii le aruncă,
Þăranii, veniți de la muncă,
Își cântă viața și glasul le plânge.

Își cântă necazul cel mare,
Își cântă nevoile lor în robie,
Și cântecul plânge-n câmpie,
Suspină și cântă în versuri amare.

Și cântă obidele sale,
Iar seara albastră-i ascultă-n tăcere,
Și cântecu-i plin de durere,
Și inima-n piept ți se zbate de jale.

Își varsă tot dorul și focul
În plângeri prelungi de robie și chin,
Și stelele serii rămân
În jale. Și robul își plânge norocul.

Și greu deznădejdea se lasă,
Și neagră, ca noaptea ce vine, întinde
Aripile, satul cuprinde,
Și țărănimea-n aripi o apasă.

Dar iată de-odată s-aude:
Un glas de flăcău din țărani se desparte,
Puternic — se duce departe,
Deșteaptă câmpiile, văile mute.

Și cântecul sună-n ogoare
Și, mândru, vorbește de drepturi și voie,
Și-ți pare aprinsă a țării nevoie
De versuri cu foc arzătoare.


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!