agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 3688 .



Noaptea de fum
[ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [Ion_Panait ]

2010-03-27  | [この作品をこのようにご覧ください romana]    |  次の方が提供されました George Mocanu



Afară, drum de sănii în noapte, spre apus
Însângerate paseri de umbră - și lasă scama
Regretelor să curgă, ca gândul nesupus –
De frica îndrăznelii îți tremură marama.

Mă tot trudesc în minte să te-nconjor, să-ți fur
De pe argintul buzei vocalele de rouă
Pe care-ai plâns cu vise taigaua împrejur –
Pe esplanada lunii a început să plouă.

Treaz, ochiul tău absoarbe pădurea, ce păcat
Să te scufunzi în raza vedeniei păgâne –
Un cal m-ademenește din ierburi, un regat
De miere și primejdii unde-ai putea rămâne!

Mătăsuri lungi de rouă sclipesc în ochi, precum
Nunți de ninsori albastre născându-se în zare,
Dar ce minune ține cât un etern parfum?
Doar gândul vag de flutur răpus de înșelare…

Și eu privesc cum noaptea lunecă-n somn sperând
Că te strecori, un înger, la mine, pe fereastră –
Aș fi oprit trăsura? Mi-ai fi zâmbit în gând?
Ce lume întristată rămâne-n urma noastră!

Imperii spulberate de răni ce nu mai trec,
Þar osândit iluziei de raiuri în derivă,
Un vizitiu pe capră sub afumatul bec
Și timpul implacabil – sentință decisivă.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!