agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 3632 .



Ațipire
[ ]
din Zogar (1936)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [Ion_Pogan ]

2010-04-06  | [この作品をこのようにご覧ください romana]    |  次の方が提供されました Yigru Zeltil



Ochii stelelor stau vii în ai tăi, amândoi,
fuioarele arămii vrășmășite-s pe creștet,
tu visezi acum poate de mine, de noi
și prețul odihnei are un parfum veșted.

Hauu!
ai spart tăcerea ca pe-un lemn,
Hauu!
ai pus pe cerul nopții-un semn,
Hauu!
ai alungat din somn un înger
Hauu!
urâtul l-ai întins să-l sânger.

Somnul ca o sahară și visul ca pasul cămilei
dă spaimei tale sete de fugă'n coline,
ți-a mai rămas vreun șearpe din lumina zilei
pe care să nu-l ucizi pentru mine?

Zogar, te culci și te trezești cu griji
te spargi și te aduni din schiji,
și visul, care tămâe copilării pe oriunde
- fie săltate pe patru labe scunde,

fie urcate cu două mâni, firave, ca mieii -
ca tine se luptă 'n hățișuri cu smeii
care vor din marea pădure
să mă afle, să mă fure.

Hauu!
Ți-ai deșteptat scâncetul din vis
și ai rămas lângă el cu ochiul deschis.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!