agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 

同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 8096 .



Winter haikus
[ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [Hidenori_Hiruta ]

2010-04-08  | [この作品をこのようにご覧ください english]    |  次の方が提供されました Maria Tirenescu




The winter sun
breaks ―
Mt. Taihei

*

The rice fields
hibernate ―
snow cover

*

Swan grooming
by the reed bank ―
on the way

*

Migratory swans
stay anywhere free
expecting guests

*

In the snow
too cold for the lute
into silence

*

The old bear
dreams of eternity
a bamboo grove

*

The old pond
reflects winter sky
carp unmoving

*

Garden viewing
snow sits on the bench
evergreens

*

A cup of tea
keeps us cozy ―
snowy garden

*

From Heaven's hand
do snowflakes spill
falling stars

http://www.asahi.com/english/haiku/

*

From Hindu skies
does the wild goose carry
Bonten

*

The first Bonden
rushing into the shrine
Coming-of-age Feast

*

Sending out steam
dedicating Bonden
New Year's Festival

*

A lost man
in such a blizzard
snow fairy

*

Candles lit
where does she blow to
snow fairy

According to Edo Period(1603-1867) folk legend, the yuki onna(snow woman) is the apparition of a beautiful, but terrifyingly seductive lady who mysteriously appeares only when it snows.

After the storm passes, her victims are often found dead. She is thought to be a form of deity of the New Year who visits people at the end of the year.

*

The winter tide
flowing near in front ―
this river

*

The spring tide
flowing far behind ―
that river

*

The bronze man
in yearning ―
spring skies

*

The snowman
in rejoicing ―
winter skies


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!