agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 4615 .



În seara asta a murit ceva
[ ]
din Poezii (1927)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [Alfred_Moºoiu ]

2010-04-19  | [この作品をこのようにご覧ください romana]    |  次の方が提供されました Yigru Zeltil



În seara asta a murit ceva...
În jurul meu simții fiorul morții...
O mână a mișcat zăvorul porții?
Cum? Nu e nimeni în odaia mea?
Și totuși simt că a murit ceva...
Am auzit suspinul cel din urmă
Al unei vieți ce piere, ce se curmă,
Am auzit încet cum mă striga...

Și frica mă cuprinde tot mai mult...
Cine-a murit aproape, lângă mine?
Când singur sunt, când nu e nimeni, cine?
...Un clopot bate-n mine și-l ascult,
Și crește glasul lui ca un tumult,
Și lămpile îmi par făclii de ceară...
Ceva din mine moare-n astă seară...

...E poate-o amintire de demult!...

Poate-a murit vreun chip îndepărtat,
Sau vreo privire scumpă-odinioară...
- Privirile știu singure să moară
Când anii trec și nu le-ai cercetat. -
Se sting în cântul trist: ”A fost odat”...
Te simți vibrând de-a lor melancolie,
Și sufletu-ți bolnav ar vrea să știe:
Ce amintire ai înmormântat?

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!