agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 3128 .



Reîntoarcerea
[ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [Cincinat_Pavelescu ]

2010-05-08  | [この作品をこのようにご覧ください romana]    |  次の方が提供されました Midrigan Mihai



Ai vrut să viu, și am revenit.
Căsuța albă mă primește
Zâmbind din pragu-i înflorit.

Și lacul, care oglindește
Un colț din cerul infinit,
Mă recunoaște, deși chipul
Mi-l văd în ape-mbătrânit!
Uite, cireșii din livadă,
Din umbra-n care stau pitiți,
Ce blând s-apleacă să mă vadă!
O, câte crăci le-am rupt cu zmeul,
Cu câte pietre-n ei n-am dat,
Dar toate toamnele trecute
O primăvară le-a-ngropat!

Și câinele de lângă vatră,
Bătrân și el, m-a-ntâmpinat
Neliniștit, dar nu mă latră.
Pădurea, parcă de aramă
În toamna care s-a lăsat,
Pe glasul vântului mă cheamă.
Ca niște păsări ostenite
Se strâng un stol de amintiri,
Și-un val de tainice simțiri
În ochi o lacrimă-mi trimite...
Podoaba florilor e moartă,
Dar tot e veselă grădina
Amurgu-și tremură lumina
În frunza duzilor din poartă.

Aici e bine. Simt că viața
Mi-ar curge lină și cuminte;
Aici e bine. Mă simt tânăr
Naiv și bun ca mai-nainte.
Da, tot mi-e scump aicea: casa,
Grădina, câmpul și pădurea.
Dar ce gând rău îmi strigă-n taină:
Că fericirea e aiurea?!

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!