agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 4164 .



Lumea și eu
[ ]
din ant. Poezia română clasică

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [Dimitrie_Petrino ]

2010-06-05  | [この作品をこのようにご覧ください romana]    |  次の方が提供されました Yigru Zeltil



De-acuma nimănuia nu-i mai pasă de mine,
Nime nu-și bate capul cu tristul meu destin,
Deci eu, eu las altora plăcerile divine,
Și numai suferința eu pentru mine țin.

Ei nu știu că durerea ce astăzi mă apasă
Mi-e scumpă; căci ea-i umbra norocului trecut.
Și nu știu c-a juniei plăcere mult frumoasă
Și eu vesel ca dânșii, odată am avut.

Deci dar, de-acum nainte, o crudă omenire,
Câte-am avut cu tine deodată se sfârșesc,
Căci pentru-a mea durere tu n-ai compătimire,
Și-a tale bunuri, astăzi le disprețuiesc.

Pe cel ce soarta-l bate, lumea îl părăsește;
Deci c-un mormânt de-acuma mai bine mă-nvoiesc,
Și între oameni veseli nime nu se găsește
Să șteargă lacrimi - care durerile pornesc!

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!