agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 5054 .



Senior de ceașcă
[ ]
din Inimi sub săbii (1934)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [Eugen_Jebeleanu ]

2010-08-04  | [この作品をこのようにご覧ください romana]    |  次の方が提供されました Yigru Zeltil



În evul sur (Domn: Dagobert),
lucea un principe incert;
cu ochi de ape și victorii,
calm brațu-n șold, în unghii de glorii.

Treaz, părul fân de stele mușcă.
La cizme, de cocoși albi creste.
Zăresc din turn sărind neveste,
să moară lângă piept și pușcă.)

El reteza cu brațul drept
floarea din stânga, de sub piept,
și-o arunca peste oblânc
cu ochiul drept pe sânul stâng.

(Calul de gheață și tăcere,
săltând prin burguri blestemate,
cu-o fugă-n dinți și cu-o muiere
cu deltă de lalea, pe spate.)

Mari degete de ornic, gene
priveau și fecioreau izvoare.
Dar ochii scoici clipind alene, -
se răsturnau, plutind, fecioare.

Văd timp de bătălii. Leat mediu.
Cu alții-n fier și-n gânduri grave,
dădu și prințul un asediu,
pe undeva, prin mlaștini slave.

Rentors în timp pribeag. Schimbat.
Prințul: sluțit în bătălie.

Sfârșitu-acesta nu l-am dat;
el plânge-n smalț și-n veșnicie.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!