agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 

同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 7390 .



Haiku about Summer
[ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [Hidenori_Hiruta ]

2010-11-12  | [この作品をこのようにご覧ください english]    |  次の方が提供されました Maria Tirenescu



Cicadas
singing at night too
neon lights
*
Midnight dews
washing their mouths
cicadas
*
The water
falling white ―
the green pool
*
Water sound
drowning them out
cicadas
*
Welcome
the spirits of ancestors
Bon dance
*
Bon dance
reunited in joy
past midnight
*
Nebuta floating ―
Mt. Shirakami into
the darkness
*
Tachinebuta ―
mountain gods floating on
the dark street
*
Waves of prayers
lighted up ―
Lantern Festival
*
Performers
spotlighted ―
Lantern Festival
*
High up
do trumpet flowers creep
into the sky
*
High up
do a troop of ants creep
into the sweet
*
From stony earth
do irises bloom
the temple gate
*
Irises
perform zazen
the temple gate
*
Permanent snow
cools the air
summer solstice
*
The shade
bathes in the water
summer isle
*
Rainbow
in the earth ―
irises
*
Irises
think differently ―
the community
*
The soul
stops on the way ―
hydrangeas
*
Hydrangeas
bloom at the gate ―
the dreamland
*
Handkerchiefs
folded on the tree ―
birds warbling
*
The handkerchief
tied to the tree ―
birds calling
*
The skylark
flying up ―
Mt. Chokai
*
The skylark
flying into the scent ―
rape blossoms
*
Early summer ―
wild azalea reflected on
the old pond
*
Early summer ―
carp floating up
the old pond
*
The steep slope
leading down to peach blossoms ―
the utopia
*
The recluses' dream
coming true vividly
the peach blossoms
*
Green hillside
changing its dress ―
wisteria
*
Cuckoos singing
rice seedlings rooted
in the fields

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!