会員のコメント
agonia japanese v3 |
Agonia.net | ポリシー | Mission | お問い合わせ | 会員登録 | ||||
記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 詩 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル | ||||||
|
||||||
agonia 推薦された作品
Romanian Spell-Checker お問い合わせ |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2011-11-16 | [この作品をこのようにご覧ください romana] | 次の方が提供されました serban georgescu Cu ochii tăi eu văd o molcumă lumină, pe care, orb, cu ochii mei n-o pot vedea; cu pașii tăi sarcină port pe umeri, grea, ce obosit sub zări umblând, mi-a fost străină. Cu mintea ta mă-ndemn spre ceruri fără nume, cu aripile tale, fără pene zbor. La bunu-ți plac pălesc și mă-nroșesc de zor, îngheț la soare, jar mă ia în brume. În vrerea ta e-obârșia voii mele, în tine iau ființă gândurile-mi stele, în duhul tău se nasc cuvintele-mi pe rând. Prin mine eu ca luna s-ar părea că sunt. Căci ochiul nostru-n ceruri cu vederea prinde atâta doar cât soarele în larg aprinde. (Traducere Lucian Blaga, Editura de Stat pentru Literatură și Artă, București 1957)
|
||||||||
文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 | |||||||||
許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー