agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳

 会員のコメント


print e-mail
表示: 4017 .



A nagy kérdõjel
[ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [Kassák_Lajos ]

2012-05-11  | [この作品をこのようにご覧ください magyar]    |  次の方が提供されました P. Tóth Irén



Mindig keresek valamit.

Olykor mintha a szívem

mintha a szemem

mintha a kezem

hiányozna.



Zárt pilláim mögött

a világosságot keresem

a hajnal szép fiatal lányát

s íme elfûrészelhetetlen rácsaival

elém áll az idõ

kívüle mintha nem is lenne más

és parancsokat oszt.



Érzem hogy most

ebben a meghatározhatatlan órában is

szerethetnélek téged

ha meglenne a szívem

fölfedezhetném a szabadító csillagot

ha meglenne a szemem

gyilkosunk kezébõl kiüthetném a fegyvert

ha meglenne a kezem.



Átvérzett kötés borítja homlokom

s nem tudom hol sebesültem meg.

Bénultan állok

és nézem hogy elvérzik

életem.



.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!