agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 2474 .



Nous lisions
[ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [Jeanne_Neis_Nabert ]

2015-01-28  | [この作品をこのようにご覧ください francais]    |  次の方が提供されました Guy Rancourt




« Ce jour-là nous ne lûmes pas plus avant »
Le Dante (L’Enfer)

Nous lisions je ne sais quelle histoire d’amour,
Comme le vol errant d’une colombe lasse
Le vent tiède et furtif enveloppait la tour,
Le parfum des œillets montait vers la terrasse,
Le soir allait tomber : nous lisions à voix basse,
Comme des écoliers, nous lisions tour à tour.

La mer auprès de nous vibrait, immense lyre,
Les cils d’or du soleil s’abaissaient lentement,
J’écoutais recueilli ce que vous alliez dire,
Comme si votre voix venait du firmament,
Vos accents étaient doux et tremblaient par moment,
Aux passages d’amour que vous n’osiez pas lire.

Dans le soir transparent je ne voyais que vous,
Vos yeux se dérobaient en regardant la grève,
Alors le livre ouvert tomba sur vos genoux,
Il parlait d’un baiser – Et c’était notre rêve.
J’effleurai votre front d’une caresse brève
Et l’ombre descendit comme un voile sur nous.

Pont-Croix, janvier 1903

(Jeanne Neis Nabert, alias Sijenna, Humble moisson, 1903, pp. 81-82)

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!