agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 2902 .



L’île de Sein
[ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [Jeanne_Neis_Nabert ]

2015-04-07  | [この作品をこのようにご覧ください francais]    |  次の方が提供されました Guy Rancourt




Le soir effeuille l’or des pavots sur la dune,
L’île des sept sommeils s’endort entre les flots,
Comme un navire au clair de lune
Abandonné des matelots.
Les rochers d’Orgador lui dressent une proue
Monstrueuse sur le ciel clair,
Un avant fabuleux de granit où se joue
La mer…

Sur les galets le flux nonchalant et rythmique.
Traînant l’odeur du frais varech,
Monte frangé d’opale, avec
Un long soupir mélancolique.
La nuit entr’ouvre au ciel ses blanches floraisons ;
Par intervalles,
Les phares allumés peuplent les horizons
D’astres épars, fuyants et pâles

C’est l’heure où dénouant leurs sombres chevelures
Au vent mystérieux des soirs,
Les sept vierges de l’île accouraient aux augures,
Blanches parmi les rochers noirs.
Sur les gouffres mouvants l’une à l’autre enlacées,
Elles suivaient le jeu des vagues cadencées
Moins profondes que leurs yeux verts,
Tandis que sur l’autel de leur culte pervers
Un blême adolescent ensanglantant leurs voiles,
Râlait, sous les étoiles…

(Jeanne Neis-Nabert, « La mer» in Silences brisés, 1908, pp. 51-52)

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!