agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 2327 .



Si tu fuis mon ombre assise à ton seuil…
[ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [Jeanne_Neis_Nabert ]

2015-05-28  | [この作品をこのようにご覧ください francais]    |  次の方が提供されました Guy Rancourt




Si tu fuis mon ombre assise à ton seuil
Je devancerai tes lointaines courses,
Tu verras passer mon visage en deuil
Dans tous les miroirs dans toutes les sources

Tous les yeux auront mon pâle regard,
Tu verras surgir à ton seul approche,
Dans les yeux fixés sur toi par hasard,
Un universel, infini reproche…

Dans tous les baisers que tu baiseras
Tu retrouveras mes lèvres magiques…
Je veux que ma voix tinte comme un glas
Dans toutes les voix tendres ou tragiques…

Dans toutes les fleurs que tu cueilleras
Ma chair aura mis ses parfums magiques,
Tu les sentiras naître sous tes pas
Et t’envelopper d’ondes nostalgiques…

Lorsque las d’errer du rêve au remords
Sous les noirs cyprès tu voudras descendre
Dans l’ombre sur toi, j’étendrai mon corps
Et je mêlerai ma cendre à ta cendre…

(Jeanne Neis-Nabert, « Carnets d’une morte » in Silences brisés, 1908, pp. 134-135)


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!