会員のコメント
agonia japanese v3 |
Agonia.net | ポリシー | Mission | お問い合わせ | 会員登録 | ||||
記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 詩 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル | ||||||
|
||||||
agonia 推薦された作品
Romanian Spell-Checker お問い合わせ |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2015-10-04 | [この作品をこのようにご覧ください romana] | 次の方が提供されました Maria Elena Chindea Tu, învingând-o greu în luptă, oare, Sărman prieten, cum arată știi Magnificu-i veșmânt de sărbătoare Și florile-i bizare, timpurii?... Te-am așteptat. Vedenie ciudată, Pe câmp adesea-n cale îmi ieșeai, Unde și ea venea ades odată, Și după-a' vieții taine tu oftai. N-ai bănuit că eu voi fi mai tare? Ai să dispari acum făr' a iubi? Că nebunesc de tânăra-mi visare În flori însângerate-o voi găsi? De tine n-am nevoie niciodată, De râs și plâns îmi pari, bătrâne, -acum! Tu ai învins, dar eu primesc răsplată: Dementul râs și țipătul nebun! 27 decembrie 1901 Traducerea Emil Iordache. Volumul ''Versuri despre Preafrumoasa Doamnă''
|
||||||||
文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 | |||||||||
許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー