agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 1517 .



Pământul nu există
[ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [Gabriela_Melinescu ]

2017-07-27  | [この作品をこのようにご覧ください romana]    |  次の方が提供されました Cristina Ursu



Strămoșii noștri trăiau în strălucire
pe un pământ care nu există.
Pe o iluzie ne-am petrecut copilăria.
Un timp ne-am ținut strâns ca niște lipitori
pe sânul matern,
de frică să nu ne pierdem în haos.
De aceea vedem noi în întuneric, orbi,
și auzim tunetele, surzi.
Părinții ne-au învățat: dansul și minciuna,
viața fără sens, strigându-ne de la nașterea în urechi:
Nimic nu e adevărat, totul e permis!
De aceea mi-am creat o cameră sfântă,
în creierul de copil a apărut iluzia cu două capete,
umplându-se cu lucire, am descoperit fantoma vitală:
cu patru ochi și patru guri,
cu urechi pe toată suprafața.
Spiritul nostru s-a înnodat cu spiritul iluziei.

Și iluzia a mers mult mai departe
de cosmicele reprezentări ale femeii și bărbatului.
În lumină s-a îmbrăcat iluzia ca într-o mantie
și ne-a cules în ramurile ei ca pe fructe verzi
și cu o voce vuind ușor ca iarba ne-a strigat:
Copiii mei, copiii mei!

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!