会員のコメント
agonia japanese v3 |
Agonia.net | ポリシー | Mission | お問い合わせ | 会員登録 | ||||
記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 詩 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル | ||||||
|
||||||
agonia 推薦された作品
Romanian Spell-Checker お問い合わせ |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2018-04-12 | [この作品をこのようにご覧ください romana] | 次の方が提供されました Maria Elena Chindea Oh de câte-mi aduc eu aminte. Dar dacă nu mi-aș aminti? Și sufletul cu totul altul mi-ar fi, cu totul altul și chipul meu. Oh cât de multe lucruri am și uitat. Dar dacă nu le-aș fi uitat? Poate eram astăzi omul-minune, rătăcind pe drum fără țeastă. Oh ce mă uit și ce-mi aduc aminte, de câte de mult îmi aduc aminte și uit în fluxuri și refluxuri egale, în îmbrățișări simultane. Dar până la urmă, cum aș putea să dau înapoi aceste fățărnicii? Ce straniu cufăr păstrează în mine și ceața lui și cenușa, și moștenirea lui cea de flăcări, iar în acest timp viața își etalează limitele, iar fiecare ceas este ceasul cel datorat în balanța memoriei, care plânge și râde, egal? traducerea Dinu FLÃMÂND.
|
||||||||
文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 | |||||||||
許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー