会員のコメント
agonia japanese v3 |
Agonia.net | ポリシー | Mission | お問い合わせ | 会員登録 | ||||
記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 詩 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル | ||||||
|
||||||
agonia 推薦された作品
Romanian Spell-Checker お問い合わせ |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2018-07-04 | [この作品をこのようにご覧ください romana] | 次の方が提供されました Maria Elena Chindea O negruță nu tocmai apetisantă iată tot ce am eu la îndemână să dau pentru prima dată de gustul primei mele femei. O negruță, și-n loc de pat doar buruienile astea sărace din grădina de zarzavaturi, nici tu foc altul decât cel care-l arde lăuntric pe băiețandrul deloc priceput în această joacă. Vai de teama de a nu ști trebuie să faci când vine momentul să faci. Sari vere în ajutor, doar ești și tu ca mine. Vom naviga amândoi pe acest râu subteran încrețit. Pe pământ, în lumina asfințitului, tentativa unuia, și a altuia, degeaba, pe pământ peste negruța rece și tare indiferentă. Iar în mijlocul indiferenței – verze, furnici care-și continuau roboteala, iată că din depărtare și muntele își exprimă dezaprobarea, una fieroasă. traducerea Dinu FLÃMÂND.
|
||||||||
文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 | |||||||||
許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー