会員のコメント
agonia japanese v3 |
Agonia.net | ポリシー | Mission | お問い合わせ | 会員登録 | ||||
記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 詩 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル | ||||||
|
||||||
agonia 推薦された作品
Romanian Spell-Checker お問い合わせ |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2018-11-19 | [この作品をこのようにご覧ください romana] | 次の方が提供されました Maria Elena Chindea Azi mi-atârni ca o perdea cernită, Tulbure Zeiță, la pervaz, Groaznic saltă coama ta stârnită, Groaznic vin pâraiele-n talaz. Ah! Ia licăr de văpăi grăbite, În tumultul tunetelor, des, Vrăjitoareo-n văile-aburite, Tu un elixir al morții-ai dres! Groaznic auzit-am cum se-ngână Glasul tău, când jalnic, când voios, Ochii tăi văzutu-i-am, și-n mână Fulgerul ce-amenință tăios. Și-astfel înarmată-n noaptea asta, Ai pășit spre patul meu pustiu, Mi-ai lovit cu lanțul greu fereastra: „Iată cine sunt!” – mi–ai spus s-o știu. „Amazoană veșnică și mare, Bărbătește în război luptând, Nefemeie-n veci biruitoare Și tigroaică totodată sunt! Moarte, hoituri răspândesc din mână, Torțe-aprind cu ochi-ngrozitori, Mintea-mi cugetă venin – te-nchină! Altfel, vierme, pâlpâire, mori!” Traducere Simion Dănilă
|
||||||||
文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 | |||||||||
許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー