agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 2796 .



À travers...
[ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [Aime_Fernand_Cesaire ]

2019-03-28  | [この作品をこのようにご覧ください francais]    |  次の方が提供されました Guy Rancourt



Une haie de jeunes filles exaltant
en arborescence leur tranquille magnificence
m’ouvrit le chemin en inclinant avec grâce
leurs vertes ombrelles
fougères, fougères
tohu-bohu aussi de terres plaies et bosses
j’ai vu un arc-en-ciel plutôt que de se rendre
se réfugier dans la gueule de basalte d’une grotte
impassible
j’ai vu la catastrophe serpent et taureau ramper
bondir et s’arrêter pile à l’injonction d’un frêle
arbrisseau à l’épiage
j’ai vu la recherche d’un rêve oublié perturber le temps
dénouer le labyrinthe
j’ai vu rostre et bec à l’appui
un vol de buse rapace disputer mes nuits
lambeau par lambeau
à la déchéance des sables
puis vint pour la montagne
le temps de s’installer à l’horizon
lion décapité harnaché de toutes nos blessures

(Aimé Césaire, Comme un malentendu de salut…(recueil inédit), in La poésie, 1994)

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!