agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 915 .



Nici un război nu e etnic
[ ]
„Limpede ca lacrima” – Ed. Prut, 2013

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [GRIGORE_VIERU ]

2019-09-12  | [この作品をこのようにご覧ください romana]    |  次の方が提供されました Maria Elena Chindea





Am această convingere, nici un război nu e etnic,
Națiunile sunt asmuțite unele împotriva altora,
Din subtile rațiuni economice și politice.
Ideologia dominantă a sfârșitului de mileniu
Este radicalitatea etnică.
Dar, propriu-zis. nu popoarele
Sunt de vină, ci cârmuitorii.
Nu-i pot uri pe ruși,
Așa cum nu-i poate uri nici soldatul român,
De la granița de răsărit.
Am informații precise că, uneori, combatanții,
Care de obicei trag unii în alții, se întâlnesc la o băută.

La o poveste, la un cântec și visează vremuri de pace,
De muncă și de comerț, apoi se-mbrățișează și merg
Pe cele două tranșei opuse, ca să îndeplinească
Reglementar cinicul ritual, cumplită obligație
De a se omori reciproc.
Nu există războaie etnice.
Există numai un scenariu, care-i încaieră ciclic
Pe locatarii
Turnului
Babel.
Există numai un scenariu.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!