agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 891 .



Casa părintească
[ ]
„Limpede ca lacrima” – Ed. Prut, 2013

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [GRIGORE_VIERU ]

2019-10-01  | [この作品をこのようにご覧ください romana]    |  次の方が提供されました Maria Elena Chindea





Acasă!
Acasă, acasă, acasă!
Aici
Dacă nu ești alb ca ninsoarea
Ești alb de duminică.
“Bună ziua”.
“Bună să-ți fie inima”.
Scot apă.
Mă uit în fântână
Ca în istorie
Strig și mi se răspunde.
Vântul suflă curat
Dinspre munți,
Te poți vedea în el
Ca-n oglindă.
Un miros magic de brad
Răzbește până aici,
Îmi notez o idee
Dea dreptul pe el: “Mama
Este trecutul meu cald,
Ziua de mâine a mea,
Viitorul meu strălucit”.
Aici
Dacă o piatră în zid
E clintită din loc
Cel care trece pe drum
O reașează temeinic
Ca în propria îngrăditură.
Trandafirii
Sunt roșii de dragoste,
Unul m-a întrebat
Naiv de tot:
“E adevărat că aiurea
Există un război al
Trandafirilor?”
Aici omul prin ploaie
Trece descoperit
Ca într-un ritual,
Iar melcul
Din palma copilului
Prețuiește mai mult
Decât tot argintul lumii.
Faguri de miere
Întinde tăriei
Floarea-soarelui sfântă,
Iar lanul de grâu
Fără de margini sclipește
Ca o zi fericită și-aleasă
Din viața unui poet.
Alipită de cer,
Clar și profund, ciocârlia
Cântă farmecul vieții,
De firul de aur
Al ghersului ei
Atârnă pământul întreg.
Ridic mâna
Nu pentru a cere cuvântul,
Ridic mâna după un măr.
Îmi văd umbra pe ierbi,
Mă pot pe dânsa culca
Convins pe deplin
Că-i umbra mea proprie.
Iarba îmi linge pe spate
Sarea cămășii.
E seară.
Cerul crește vibrând,
Mărit de cântecul greierilor.
Stele pe cer,
Necunoscând pribegia, popasul,
Calea-și urmează
“Tăiată în cercuri de aur”,
Ferestrele casei
Deschise-n univers,
Pereții albi
Ca miezul de nucă proaspăt,
Ca niște steaguri de pace.
Mama își răcorește palmele
Alipite de fața lor.
Fierbinte mi-e sângele
De năzuință, de iubire.
Acasă
Patria mai liniștită este.
Și mai a mea.



.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!