会員のコメント
agonia japanese v3 |
Agonia.net | ポリシー | Mission | お問い合わせ | 会員登録 | ||||
記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 詩 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル | ||||||
|
||||||
agonia 推薦された作品
Romanian Spell-Checker お問い合わせ |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2019-10-25 | [この作品をこのようにご覧ください romana] | 次の方が提供されました Maria Elena Chindea Era târziu, dormeam, în piept sta trează Gingașa inimă, ca-n plină zi. Ziua veni, părea că se-nnoptează. Dar ce-mi păsa, căci multe-mi hărăzi. Ea îmi lipsea, și fapta, râvna toată Prin jaru-aprinsei ore-avut-au rost. De dragul ei, cu viața-nviorată În seara rece! răsplătit am fost. Soarele scăpăta, și mână-n mână Ne-am bucurat de ultimu-i desfăt. Iar ochii-n ochi privind păreau că-ngaimă: Din Est, să speri, veni-va îndărăt. La miezul nopții stele-n vis mă-nbie La pragul unde zace ea acum: Să dorm acolo fie-mi dat și mie; Oricum ar fi, viața-i lucru bun. Traducere Ștefan Augustin Doinaș
|
||||||||
文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 | |||||||||
許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー