agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 2168 .



Sus, pe dealurile Cernii
[ ]
Balade – Ed. Blassco 2016

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [RADU_GYR ]

2019-12-13  | [この作品をこのようにご覧ください romana]    |  次の方が提供されました Maria Elena Chindea








Sus, pe dealurile Cernii,
unde crește firul ierbii,
sar doi cerbi ca neaua iernii.
Și pe unde zburdă cerbii
plânge sufletu-n vecernii.

Cerbii vor văzduh să soarbă,
sufletul jinduie-n iarbă.
Cerbii ling lumina toată,
sufletul în vale cată
către Cerna-ntunecată,
cea cu apa blestemată,
cu venin amestecată.

– Cerbilor ca neaua iernii,
ce vreți voi dealul Cernii?
– Iacă bem roua lucernii,
și-om mai vrea de-aici din plai
să intrăm la Domnu-n rai.
Să intrăm pe poarta mare
unde-s stele și izvoare,
ca să-i paștem stelele
limpezi ca minunile
și să-i bem izvoarele
reci ca veșniciile...

– Suflete din plaiul ierbii,
tu ce vrei pe culmea Cernii?

Sufletul tace și cată
către Cerna-ntunecată
cu venin amestecată.

– Suflete din culmea Cernii,
nu vrei stele cum vor cerbii?
Nu vrei să-mpingi porțile
ca să bei izvoarele
reci ca veșniciile,
limpezi ca tăriile?

Sufletul plânge și cată
tot spre Cerna-ntunecată
cea cu apa blestemată:
– Nu văd poartă, nu văd ușă,
văd doar apa de cenușă.
Nu văd stele, nu văd poartă,
văd doar apa-nveninată...




.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!