agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 2310 .



Țigani ursari
[ ]
Balade – Ed. Blassco 2016

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [RADU_GYR ]

2019-12-23  | [この作品をこのようにご覧ください romana]    |  次の方が提供されました Maria Elena Chindea




Tot mai rar, prin mahalale desfundate,
primăvara, trec țigani ursari,
cu obrajii arși de zări înveninate,
cu amieze largi în ochii mari.

Trec ursari, ducând prin praf și șanțuri
urșii mohorâți și pădureți.
Parcă duc pădurile de lanțuri,
parcă duc mormane de tristeți.

Clătinându-se din șolduri roșcovane,
fiarele, cu părul răsculat,
mormăie în lanț zbârlite stane,
blocuri mari de munte sfărâmat.

Cu văzduh și cu burhaie pe spinare,
mirosind adânc a cer salin,
tristele jivine călătoare
vin din basm, din veac,
– de unde vin?

Sună darabane vechi de piele
și-ncet urșii – namile de fum –
se ridică legănați pe labe grele
și se surpă-n pulberea din drum.

Și cum, prăbușiți, își sug alene
labele murdare de pământ,
zace-n praful uliții și geme
răzvrătirea muntelui înfrânt...

Arși de vânturi, supți de zări amare,
trec ursarii cu jivine, tot mai rar,
și cu ei te pierzi și tu în zare,
suflete, bătrânule ursar.




.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!