agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 1705 .



Sărac sunt, Doamne...
[ ]
Anotimpul umbrelor - Ed. Blassco 2015

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [RADU_GYR ]

2020-02-03  | [この作品をこのようにご覧ください romana]    |  次の方が提供されました Maria Elena Chindea





Sărac sunt, Doamne, sărac . . .
Sărac în celulă, sărac întru toate.
Sărac sunt, Doamne, sărac,
și bucuriile Tale-s bogate.
Să mă apropii de ele nu pot, nu mă lasă.
Lihnit sunt și foamea mă taie :
vreau sâmburii ce-Ți cad de la masă,
vreau tot ce arunci la gunoaie.
Din toate minunile Tale,
nu văd o zdreanță, nu pipăi nimic.
Pentru-osânditul calic ai numai ziduri în pieile goale . . .
Departe, departe, -ntr-o țară-azurată cu soarele ca o fântână,
Doamne, era un zugrav altădată, bătrân în bojdeuca-i bătrână
Sărac era, Doamne, și-n ruga-i neghioabă cu jind
Îți cerea și cu frică, un sturz sau o mierlă să-i dai
în cocioabă, să-i cânte-n tristețea-i calică.
Ofta după zboruri, tânjea să le-asculte,
să le dezmierde viersul suav . . .
De-atâta vechi dor și oftaturi prea multe,
Pasăre-l porecleau pe zugrav !
Și nu putea calicul să-și cumpere
un pițigoi, cel puțin, un sticlete . . .
Dar, Doamne, văpsele i-ai dat
să-și astâmpere dorul, cu ele, pe un perete.
Și-a prins să-și văpsească bordeiul în grabă.
zburau și foșneau cintezoi cântăreți,
grauri de aur ieșeau din pereți,
aripi și cer se vărsau în cocioabă . . .
De ce nu-s și eu ca zugravul sărac ?
De ce nu-mi dai, Doamne, și mie,
văpsele, în celula săracă să-mi fac
chipuri și umbre și rândunele ?
O jimbla-aș picta, ca o fată mezină,
aș pune zări de jur împrejur,
și lâng-o cinzeacă de tescovină
aș da o bidinea de azur.
Poate aș ști, ca zugravul povestei,
aur și cer din pereți să deschid.
Poate, din ani, aș scoate chipul nevestei
Și l-aș pune să plângă pe zid.
Și-aș scrie, pe var, și osândele mele,
să geamă, să ardă, veac după veac.
Din sânge și fiere mi-aș face văpsele . . .
Sărac sunt, Doamne, sărac.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!