agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 3207 .



Femeia pe pajiște
[ ]
Ion Pillat – Poezii 1965 (Editura pentru literatură – Grădina între ziduri)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [Ion_Pillat ]

2021-02-28  | [この作品をこのようにご覧ください romana]    |  次の方が提供されました Maria Elena Chindea





Cum goală te-ai oprit pe pragul de cer, de iarbă şi lumină,
Visez, ori ți-ai schimbat aievea învoltul trup într-o tulpină?

Că ramuri brațe împăcate întinzi uitând de dor, de ură,
Și părul tău în vânt rămâne purtat în chip de frunzătură,

Înfășurată-n tinerețea copacilor din primăvară,
În tine - ca sub mușchi izvorul - se urcă seva și coboară.

Și cum te odihnești plăpândă pe-un plai cu plante fără număr,
O, lasă, rogu-te, visarea să se aplece pe-al tău umăr.

Îngăduie un gând iernatic, zburând cu aripi obosite,
În fâlfăit de dor să cadă pe tine, pe nebănuite.

Deși frunzișul supt de soare, în ploaie veștedă revine,
O, sănătatea de-a înfige în humă neagră rădăcine!


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!