会員のコメント
agonia japanese v3 |
Agonia.net | ポリシー | Mission | お問い合わせ | 会員登録 | ||||
記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 詩 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル | ||||||
|
||||||
agonia 推薦された作品
Romanian Spell-Checker お問い合わせ |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2021-06-14 | [この作品をこのようにご覧ください romana] | 次の方が提供されました Maria Elena Chindea Din timp ne spui, bătrâne Heraclit, că-am fost făcuți, asemănați cu râul învolburat ce-n unda lui târăște la vale munți, și lei, și spade, și oglinzi, jelind iubiri, nădejdi înșelătoare și nume de imperii risipite, și hexametri-n greacă și latină, posomorâtă mare-n zori de zi, și visul, vagă presimțire-a morții, și arme de viteji și monumente, și Ianus cu-ale sale două fețe, de fildeș labirinturi plăsmuite din piese pe tăblia hașurată, și mâna înroșită a lui Macbeth ce poate marea-însângera, bătaia ceasornicelor ce pândesc din umbră, și lamele de-oțel și scrisul gotic, oglinzi ce te privesc necontenit și dangăt greu de clopot veghetor, și zori de zi și asfințituri lente, ecouri, fire de nisip și vise ce altceva sunt dacă nu imagini amestecate de hazard. Din ele, deși bătrân și orb, sunt hărăzit să șlefuiesc nestricăcioase versuri. În ele-mi pun nădejdea mântuirii. traducere - Andrei Ionescu
|
||||||||
文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 | |||||||||
許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー