agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 722 .



La depărtări distanță
[ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [Carol_Ann_Duffy ]

2022-03-20  | [この作品をこのようにご覧ください romana]    |  次の方が提供されました Sami Zmeu



Te vreau și tu nu ești aici. Mă opresc
în grădina asta, respirând culoarea ce e gândul
înainte de rostire în aerul încremenit. Numele tău însuși
e o suflare ștearsă și, deși îl scot din mine iar și iar,
îmi scapă printre degete. În seara asta
te fac din minte, te imaginez, mișcarea ta mai clară
decât cuvintele pe care ți le dau să spui că le-ai mai spus cândva.

Oriunde-ai fi acum, în capul meu te uiți la mine
fix, stând în picioare-n fața mea pe când lumina rece a orelor târzii
se-absoarbe în pământ. Gura nu mi-a ieșit prea bine,
însă zâmbești și-așa. Te țin aici aproape, la depărtări distanță,
inventând iubirea, până ce strigătele caprimulgilor
întrerup și schimbă ce urma să fie, ce era sigur că va fi,
în amintire. Stelele ne filmează pentru nimeni.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!