agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 7950 .



Arcuri
[ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [Octavio_Paz ]

2008-08-08  | [この作品をこのようにご覧ください romana]    |  次の方が提供されました Teodora Popescu



Cine cântă pe țărmuri de hârtie?
Aplecat, cu pieptul peste râul
imaginilor, mă văd, încet și singur,
îndepărtându-mă de mine: litere pure,
constelații de semne, incizii
în carnea timpului, o scriitură,
dungă peste ape!

Trec printre verdețuri
îmbrățișate, pe sub ceruri limpezi,
printre insule, înaintând pe râu,
pe râul fericit care alunecă
și nu curge, gând neted.
Mă îndepărtez de mine însumi, mă opresc
fără a mă opri pe un țărm și continui
în josul râului, printre arcuri de îmbrățișate
imagini, râul gânditor.
Continui, mă aștept mai încolo, merg
în întâmpinarea mea, râu fericit
care unește și desparte
o clipă cu soare între doi plopi,
clipă ce-ntârzie pe piatra șlefuită
și se desprinde de ea însăși și continuă
în josul râului, pentru a se întâlni cu ea însăși.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!