agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 3491 .



Dacă eu mi-aș lipsi mie însumi
[ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [VALERIO_MAGRELLI ]

2009-02-09  | [この作品をこのようにご覧ください romana]    |  次の方が提供されました T. Constantin Georgescu



Dacă eu mi-aș lipsi mie însumi,
aceasta e neliniștea mea.
Mă tem să nu mă evaporez puțin câte puțin,
să nu mă pierd în fisurile zilei
uitându-mi astfel gândul.
Câteodată dispare lumina și umbra se face carne :
mă descopăr în tăcerea lucrurilor din jur
obiect între obiecte, populat de obiecte.
Durerea este deci metamorfoză,
iar cauzele ei se succed nevăzute
arătându-se drept ceea ce nu sunt.
Aceasta este chiar prima durere.
Ochelarii deci ar trebui purtați
între ochi și creier, pentru că acolo se află,
între boschete și plantații de nervi,
eroarea privirii.
Acolo se rătăcește privirea
și în drumul ei către minte se corupe
și se stinge. Ca și cum trecând
ar plăti la orice pas taxa de mișcare a corpului.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!